️ मूल श्लोक (Original Shloka)
आराधिता हि शीलेन प्रयत्नैश्चोपसेविताः। राजान स्सम्प्रसीदन्ति कुप्यन्तिच विपर्यये।।2.26.35।।
Shloka Translation (IAST)
ārādhitā hi śīlena prayatnaiś copasevitāḥ | rājānaḥ samprasīdanti kupyanti ca viparyaye || 2.26.35 ||
Shloka Meaning in English
Kings are gratified if they are served with zeal and good conduct. If the contrary happens, they get provoked.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा यदि अच्छे व्यवहार और उत्साह से सेवा किए जाएं, तो वे प्रसन्न होते हैं। यदि इसके विपरीत होता है, तो वे क्रोधित हो जाते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Good conduct and dedication in service can lead to positive outcomes in relationships. Conversely, neglect or poor behavior can lead to conflict.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
अच्छे व्यवहार और सेवा में समर्पण से संबंधों में सकारात्मक परिणाम मिल सकते हैं। इसके विपरीत, लापरवाही या खराब व्यवहार संघर्ष का कारण बन सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, whether in professional or personal relationships, showing respect and commitment can foster harmony and success. On the other hand, disrespect can lead to misunderstandings and conflicts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, चाहे वह पेशेवर हो या व्यक्तिगत संबंध, सम्मान और समर्पण दिखाने से सामंजस्य और सफलता बढ़ सकती है। दूसरी ओर, अपमान से गलतफहमियाँ और संघर्ष उत्पन्न हो सकते हैं।
