Shloka (श्लोक)
[वैर]एवम उक्त्वा स भगवान वयासः पाण्डवनन्दनम
जगाम तपसे धीमान पुनर एवाश्रमं परति
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates a conclusive dialogue by Vyasa, focusing on the importance of asceticism.
Translations
English Translation
Having said this, the wise Vyasa took his leave from the son of Pandu and returned to his hermitage.
हिंदी अनुवाद
यह कहकर, ज्ञानी व्यास पाण्डव पुत्र से विदा लेकर अपने आश्रम की ओर लौट गए।
Commentary
Context
This verse marks the conclusion of a significant discourse, emphasizing the path of spiritual endeavors.
Meaning
It reflects the need for wisdom and meditation in pursuing divinity and greater understanding.
Application
Embracing meditation and contemplative practices can help deepen one’s spiritual journey.
