️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ईर्ष्यारोषौ बहिष्कृत्य भुक्तशेषमिवोदकम्। नय मां वीर विस्रब्धः पापं मयि न विद्यते।।2.27.7।।
Shloka Translation (IAST)
īrṣyāroṣau bahiṣkṛtya bhuktaśeṣamivodakam | naya māṃ vīra visrabdhaḥ pāpaṃ mayi na vidyate || 2.27.7 ||
Shloka Meaning in English
Do take me with you, O valiant one without hesitation. Dismiss all anger and envy (from your mind) like the leftover water after drinking (anger because she disobeys and envy because she, too, like Rama, is willing to brave the hazards of forest life). There is no fault on my part.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे वीर, मुझे बिना किसी हिचकिचाहट के अपने साथ ले चलो। अपने मन से सभी क्रोध और ईर्ष्या को ऐसे निकाल दो जैसे पीने के बाद बचे हुए पानी को निकाल दिया जाता है। मुझमें कोई दोष नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Let go of anger and jealousy; they only weigh you down. Embrace courage and integrity in your actions.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
क्रोध और ईर्ष्या को छोड़ दें; ये केवल आपको बोझिल बनाते हैं। अपने कार्यों में साहस और ईमानदारी को अपनाएं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to release negative emotions to maintain mental well-being. Focus on collaboration and support rather than competition.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, मानसिक स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए नकारात्मक भावनाओं को छोड़ना आवश्यक है। प्रतिस्पर्धा के बजाय सहयोग और समर्थन पर ध्यान दें।
