Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 28 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अहोरात्रं च सन्तोषः कर्तव्यो नियतात्मना। फलैर्वृक्षावपतितै स्सीते दुःखमतो वनम्।।2.28.12।।
Shloka Translation (IAST)
ahorātraṃ ca santoṣaḥ kartavyo niyatātmanā | phalairvṛkṣāvapatitai sītē duḥkhamato vanam || 2.28.12 ||
Shloka Meaning in English
With the senses under control night and day, O Sita, one must be satisfied with the fruits fallen from trees. Therefore, forest life is full of suffering.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
रात-दिन इंद्रियों को नियंत्रित करके, हे सीता, व्यक्ति को पेड़ों से गिरे हुए फलों से संतुष्ट रहना चाहिए। इसलिए, वन जीवन दुखों से भरा होता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Control over one’s senses leads to contentment, even in challenging circumstances. Embracing simplicity can help one find peace.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इंद्रियों पर नियंत्रण रखने से कठिन परिस्थितियों में भी संतोष प्राप्त होता है। सरलता को अपनाने से व्यक्ति शांति पा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, practicing mindfulness and self-discipline can help individuals achieve satisfaction and reduce stress. Appreciating the simple joys in life can lead to greater happiness.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ी से बदलती दुनिया में, माइंडफुलनेस और आत्म-अनुशासन का अभ्यास करने से व्यक्ति संतोष प्राप्त कर सकता है और तनाव कम कर सकता है। जीवन की सरल खुशियों की सराहना करने से अधिक खुशी मिल सकती है।
