Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 3 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

तं दृष्ट्वा प्रणतं पार्श्वे कृताञ्जलिपुटं नृपः।।2.3.33।। गृह्याञ्जलौ समाकृष्य सस्वजे प्रियमात्मजम्।

Shloka Translation (IAST)

taṃ dṛṣṭvā praṇataṃ pārśve kṛtāñjalipuṭaṃ nṛpaḥ || 2.3.33 || gṛhyāñjalau samākṛṣya sasvajē priyamātmajam.

Shloka Meaning in English

Seeing his beloved son Rama who was standing by his side with folded hands in supplication, king Dasaratha, held his folded hands and drew him near and embraced him.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

अपने प्रिय पुत्र राम को देखा जो उसके पास प्रणाम करके खड़ा था, राजा दशरथ ने अपने हाथों को जोड़े और उसे अपने पास खींचकर गले लगा लिया।

Life Lessons

Life Lessons in English

The bond between a parent and child is sacred; expressing love and affection strengthens this bond.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

माता-पिता और बच्चे के बीच का बंधन पवित्र होता है; प्रेम और स्नेह व्यक्त करने से इस बंधन को मजबूत किया जा सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to connect with loved ones can foster deeper relationships and emotional well-being.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, प्रियजनों के साथ जुड़ने के लिए एक पल निकालना गहरे रिश्तों और भावनात्मक भलाई को बढ़ावा दे सकता है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.