Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 31 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
एवं मम च ते भक्तिर्भविष्यति सुदर्शिता। धर्मज्ञ गुरुपूजायां धर्मश्चाप्यतुलो महान्।।2.31.16।।
Shloka Translation (IAST)
evaṁ mama ca te bhaktiḥ bhaviṣyati sudarśitā | dharmajña gurupūjāyāṁ dharmaś cāpyatulomahān || 2.31.16 ||
Shloka Meaning in English
If you do this, your devotion to me will be amply demonstrated. Service to the elders, O dutiful one, is a virtue, great and unequalled.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि आप ऐसा करते हैं, तो आपकी मेरी भक्ति स्पष्ट रूप से प्रदर्शित होगी। बुजुर्गों की सेवा, हे कर्तव्यनिष्ठ, एक महान और अद्वितीय गुण है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Devotion is best expressed through actions that honor and serve those who are wise and experienced. Serving elders not only strengthens our character but also enriches our understanding of life.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भक्ति का सबसे अच्छा प्रदर्शन उन कार्यों के माध्यम से होता है जो बुद्धिमान और अनुभवी लोगों का सम्मान और सेवा करते हैं। बुजुर्गों की सेवा न केवल हमारे चरित्र को मजबूत करती है बल्कि जीवन की समझ को भी समृद्ध करती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to respect and serve our elders can lead to personal growth and wisdom. This practice fosters a sense of community and continuity in our rapidly changing society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने बुजुर्गों का सम्मान और सेवा करने के लिए समय निकालना व्यक्तिगत विकास और ज्ञान की ओर ले जा सकता है। यह प्रथा हमारे तेजी से बदलते समाज में सामुदायिक भावना और निरंतरता को बढ़ावा देती है।
