Mahabharata Udyoga Parva – अधिसृज्याथ पुत्रं सवं परजानाम अधिपं ततः

Shloka (श्लोक)

अधिसृज्याथ पुत्रं सवं परजानाम अधिपं ततः
मनुः परजानां रक्षार्थं कषुपाय परददाव असिम

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the creation of beings for protection and preservation.

Translations

English Translation

Here, it is described how the divine creator fashioned the beings and entrusted them under the guidance of Manu, focusing on their safety and resilience amid challenges.

हिंदी अनुवाद

यहाँ बताया गया है कि कैसे दैवीय सृष्टिकर्ता ने प्राणियों का निर्माण किया और उन्हें मनु के संरक्षण में सौंपा, उनके सुरक्षा और चुनौतियों के बीच मजबूती पर ध्यान केंद्रित किया गया।

Commentary

Context

This verse captures the essence of creation and the responsibility entrusted to mankind regarding preservation.

Meaning

It conveys the profound responsibility humans have to safeguard not just themselves, but all living beings.

Application

In today’s context, this shloka inspires us to be guardians of nature and life, emphasizing our role in coexistence and protection.