️ मूल श्लोक (Original Shloka)
श्रेयसे वृद्धये तात पुनरागमनाय च। गच्छस्वारिष्टमव्यग्रः पन्थानमकुतोभयम्।।2.34.31।।
Shloka Translation (IAST)
śreyase vṛddhaye tāta punarāgamanāya ca | gacchasvāriṣṭamavyagraḥ panthānamakutobhayam || 2.34.31 ||
Shloka Meaning in English
Go, my dear child, wish you wellMay your path be auspicious, free from obstacles and fear (from any quarters). Come back (after fulfilment of the pledge)
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
प्रिय पुत्र, तुम जाओ। तुम्हारा मार्ग शुभ हो, बिना किसी बाधा और भय के। तुम वापस आओ (प्रतिज्ञा के पूर्ण होने के बाद)।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse emphasizes the importance of embarking on one’s journey with blessings and a clear mind. It teaches us to pursue our goals fearlessly and with the hope of returning fulfilled.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक अपने मार्ग पर आशीर्वाद और स्पष्ट मन के साथ आगे बढ़ने के महत्व को बताता है। यह हमें सिखाता है कि हमें अपने लक्ष्यों का पीछा निर्भीकता से करना चाहिए और पूर्णता के साथ लौटने की आशा रखनी चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, this teaching encourages individuals to pursue their ambitions with confidence and clarity. It reminds us to seek support and blessings from loved ones as we navigate challenges.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह शिक्षा व्यक्तियों को आत्मविश्वास और स्पष्टता के साथ अपने लक्ष्यों का पीछा करने के लिए प्रेरित करती है। यह हमें याद दिलाती है कि हमें चुनौतियों का सामना करते समय अपने प्रियजनों से समर्थन और आशीर्वाद लेना चाहिए।
