Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 34 Shloka 37

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
वञ्चना या तु लब्धा मे तां त्वं निस्तर्तुमिच्छसि। अनया वृत्तसादिन्या कैकेय्याऽभिप्रचोदितः।।.2.34.37।।
Shloka Translation (IAST)
vañcanā yā tu labdhā me tāṁ tvaṁ nistartumicchasi | anayā vṛttasādinā kaikeyyā’bhipracoditaḥ || 2.34.37 ||
Shloka Meaning in English
Instigated by this Kaikeyi, the destroyer of traditions (of the race) I have been deceived for which you wish to pay.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जिसका मैं शिकार हुआ हूँ, वह धोखा है, और तुम उसे समाप्त करना चाहते हो। इस कैकेयी के द्वारा, जो परंपराओं का नाशक है, मुझे धोखा दिया गया है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Deception can often stem from external influences, and recognizing this can help us navigate our challenges more wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धोखा अक्सर बाहरी प्रभावों से आता है, और इसे पहचानना हमें अपनी चुनौतियों का सामना करने में अधिक समझदारी से मदद कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it’s essential to be aware of the influences that can lead us astray, whether in personal relationships or professional settings.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, यह जानना आवश्यक है कि कौन से प्रभाव हमें भटका सकते हैं, चाहे वह व्यक्तिगत संबंधों में हो या पेशेवर सेटिंग्स में।
