️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तासां वचनं श्रुत्वा प्रकृतीनां नराधिपः। तं तत्याजाहितं पुत्रं तेषां प्रियचिकीर्षया।।2.36.23।।
Shloka Translation (IAST)
sa tāśāṃ vacanaṃ śrutvā prakṛtīnāṃ narādhipaḥ | taṃ tatyājāhitaṃ putraṃ teṣāṃ priyacikīrṣayā || 2.36.23 ||
Shloka Meaning in English
That king (Sagara) heard the words of the citizens and with the intention of doing good to them, banished that malevolent son.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस राजा (सगर) ने नागरिकों के शब्द सुने और उनके प्रति भलाई करने के इरादे से, उस दुष्ट पुत्र को निष्कासित कर दिया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Listening to the concerns of others and taking decisive action for their welfare is a hallmark of true leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों की चिंताओं को सुनना और उनके कल्याण के लिए निर्णायक कार्रवाई करना सच्चे नेतृत्व की पहचान है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders in various fields should prioritize the voices of their communities and make tough decisions for the greater good.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न क्षेत्रों के नेताओं को अपने समुदायों की आवाज़ों को प्राथमिकता देनी चाहिए और सामान्य भलाई के लिए कठिन निर्णय लेने चाहिए।
