Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 36 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
रूपाजीवाश्च वादिन्यो वणिजश्च महाधनाः। शोभयन्तु कुमारस्य वाहिनीं सुप्रसारिताः।।2.36.3।।
Shloka Translation (IAST)
rūpajīvāśca vādinyo vaṇijaśca mahādhanāḥ | śobhayantu kumārasyā vāhinīṃ suprasāritāḥ || 2.36.3 ||
Shloka Meaning in English
Let the sweettongued courtesans, opulent merchants with well spreadout merchandise make the army of my son graceful.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सुंदर वाणी वाली वेश्या और समृद्ध व्यापारी, जो अपने सामान को अच्छी तरह से फैलाए हुए हैं, मेरे पुत्र की सेना को शोभायुक्त करें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grace and beauty can be enhanced by the presence of skilled and prosperous individuals. Surround yourself with those who uplift and inspire you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कला और समृद्धि से भरे व्यक्तियों की उपस्थिति से सुंदरता और गरिमा बढ़ सकती है। अपने चारों ओर ऐसे लोगों को रखें जो आपको प्रेरित करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, collaboration with talented and successful individuals can lead to greater achievements and a more fulfilling life. Seek partnerships that enhance your journey.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, प्रतिभाशाली और सफल व्यक्तियों के साथ सहयोग करना बड़े उपलब्धियों और संतोषजनक जीवन की ओर ले जा सकता है। ऐसे साझेदारियों की तलाश करें जो आपकी यात्रा को बढ़ाएं।
