Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 39 Shloka 19

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तां भुजाभ्यां परिष्वज्य श्वश्रूर्वचनमब्रवीत्। अनाचरन्ती कृपणं मूर्ध्न्युपाघ्राय मैथिलीम्।।2.39.19।।
Shloka Translation (IAST)
tāṁ bhujābhyāṁ pariṣvajya śvaśrūrvacanamabravīt | anācarantī kṛpaṇaṁ mūrdhnyupāghrāya maithilīm || 2.39.19 ||
Shloka Meaning in English
Kausalya, Sita’s motherinlaw, took her in her arms, embraced her, kissed her on the forehead, and said to her who conducted herself without evoking any pity.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौसल्या, सीता की सास ने उसे अपनी बाहों में लिया, उसे गले लगाया, उसके माथे पर चूमा, और कहा, जो बिना किसी दया को जगाए अपने आप को संभालती है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Embracing others with love and compassion can uplift their spirits, even in challenging times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
प्यार और करुणा के साथ दूसरों को गले लगाना, कठिन समय में भी उनके मनोबल को ऊंचा कर सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing empathy and support to those around us can create a positive environment and strengthen relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के समय में, हमारे चारों ओर के लोगों के प्रति सहानुभूति और समर्थन दिखाना सकारात्मक वातावरण बनाने और संबंधों को मजबूत करने में मदद कर सकता है।
