Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 39 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
असत्य स्सर्वलोकेऽस्मिन्सततं सत्कृताः प्रियैः। भर्तारं नानुमन्यन्ते विनिपातगतं स्त्रियः।।2.39.20।।
Shloka Translation (IAST)
asatya ssarvaloke’smin satataṃ satkṛtāḥ priyaiḥ | bhartāraṃ nānumanyante vinipātagatam striyaḥ || 2.39.20 ||
Shloka Meaning in English
Those women who, although always gratified, do not follow their husband when they fall into misfortune, are regarded as unfaithful.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो महिलाएँ, जो हमेशा संतुष्ट रहती हैं, अपने पति का अनुसरण नहीं करतीं जब वे दुर्भाग्य में पड़ते हैं, उन्हें विश्वासघाती माना जाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True loyalty is tested in times of adversity; it is easy to stand by someone in good times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची वफादारी विपत्ति के समय पर परखी जाती है; अच्छे समय में किसी का साथ देना आसान होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In relationships, it is crucial to support each other during tough times, as this strengthens the bond and trust.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
रिश्तों में, कठिन समय में एक-दूसरे का समर्थन करना महत्वपूर्ण है, क्योंकि इससे बंधन और विश्वास मजबूत होता है।
