Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 4 Shloka 11

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

प्रणमन्तं समुत्थाप्य तं परिष्वज्य भूमिपः। प्रदिश्य चास्मै रुचिरमासनं पुनरब्रवीत्।।2.4.11।।

Shloka Translation (IAST)

praṇamaṃtaṃ samutthāpya taṃ pariṣvajya bhūmipaḥ | pradiśya cāsmai ruciramāsanaṃ punarabravīt || 2.4.11 ||

Shloka Meaning in English

As he (Rama) was bending (with reverence), Dasaratha lifted him up and embraced him. Thereafter, he offered him a splendid seat and said again:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

जब वह (राम) प्रणाम कर रहा था, दशरथ ने उसे उठाया और गले लगा लिया। इसके बाद, उन्होंने उसे एक सुंदर आसन दिया और फिर से कहा:

Life Lessons

Life Lessons in English

Respect and humility can lead to love and support from others. Embracing those who show reverence can strengthen bonds.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सम्मान और विनम्रता दूसरों से प्रेम और समर्थन प्राप्त करवा सकती है। जो लोग प्रणाम करते हैं, उन्हें गले लगाना संबंधों को मजबूत कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, showing respect to others can foster positive relationships and create a supportive environment. Embracing humility can lead to greater collaboration and understanding.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, दूसरों के प्रति सम्मान दिखाना सकारात्मक संबंधों को बढ़ावा दे सकता है और सहायक वातावरण बना सकता है। विनम्रता को अपनाने से बेहतर सहयोग और समझ पैदा हो सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.