Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 4 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
राम वृद्धोऽस्मि दीर्घायुर्भुक्ता भोगा मयेप्सिताः। अन्नवद्भिः क्रतुशतै स्तथेष्टं भूरिदक्षिणैः।।2.4.12।।
Shloka Translation (IAST)
rāma vṛddho’smi dīrghāyurbhuktā bhogā mayepsitāḥ | annavadbhiḥ kratuśataiḥ statheṣṭaṁ bhūridakṣiṇaiḥ || 2.4.12 ||
Shloka Meaning in English
O Rama after a long life I have grown old. I have enjoyed all the pleasures I desired. I have also performed hundreds of rituals which enjoined distribution of abundant food and gifts.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे राम, मैं वृद्ध हो गया हूँ। मैंने अपनी इच्छाओं के अनुसार सभी भोगों का आनंद लिया है और सैकड़ों यज्ञ किए हैं, जिनमें प्रचुर मात्रा में भोजन और उपहारों का वितरण किया गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Life is a journey that culminates in the fulfillment of desires and responsibilities. It teaches us the importance of enjoying life while also giving back to the community.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
जीवन एक यात्रा है जो इच्छाओं और जिम्मेदारियों की पूर्ति में समाप्त होती है। यह हमें सिखाता है कि जीवन का आनंद लेना और समुदाय को वापस देना कितना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, it is essential to balance personal enjoyment with social responsibility. Engaging in charitable acts and community service can enhance our lives and the lives of others.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, व्यक्तिगत आनंद और सामाजिक जिम्मेदारी के बीच संतुलन बनाना आवश्यक है। दान और सामुदायिक सेवा में भाग लेना हमारे जीवन और दूसरों के जीवन को बेहतर बना सकता है।
