Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 40 Shloka 3

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अअन्वक्षं लक्ष्मणो भ्रातुः कौशल्यामभ्यवादयत्। अथ मातु स्सुमित्राया जग्राह चरणौ पुनः।।2.40.3।।
Shloka Translation (IAST)
a-anvakṣaṁ lakṣmaṇo bhrātuḥ kauśalyāmabhiyādayat | atha mātus sumitrāyā jagrāha caraṇau punaḥ || 2.40.3 ||
Shloka Meaning in English
Immediately following Rama, his brother, Lakshmana also paid obeisance to Kausalya and, thereafter, held the feet of his own mother Sumitra.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राम के तुरंत बाद, उनके भाई लक्ष्मण ने भी कौशल्या को प्रणाम किया और फिर अपनी माँ सुमित्रा के चरणों को पकड़ा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respect for parents and elders is a fundamental virtue that strengthens family bonds.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
माता-पिता और बड़ों का सम्मान एक बुनियादी गुण है जो पारिवारिक बंधनों को मजबूत करता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking a moment to honor and appreciate our parents can foster deeper connections and gratitude.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने माता-पिता का सम्मान करने और उनकी सराहना करने के लिए एक पल निकालना गहरे संबंध और आभार को बढ़ावा दे सकता है।
