️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स तमन्तः पुरे घोरमार्तशब्दं महीपतिः। पुत्रशोकाभिसन्तप्तः श्रुत्वा चासीत्सुदुःखितः।।2.41.8।।
Shloka Translation (IAST)
sa tamantaḥ pure ghoramārtaśabdaṃ mahīpatiḥ | putraśokābhisantaptaḥ śrutvā cāsītsuduhkhitaḥ || 2.41.8 ||
Shloka Meaning in English
Upon hearing the dreadful wailing from the inner apartments of the palace, the king already devasted at the separation from his son, grew even more distressed.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
राजा, जो पहले से ही अपने पुत्र के वियोग से दुखी था, महल के आंतरिक कक्षों से आ रही भयानक विलाप को सुनकर और भी अधिक दुखी हो गया।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief can amplify in the presence of sorrowful reminders. It teaches us to be mindful of our emotional triggers.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुखद यादें दुख को और बढ़ा सकती हैं। यह हमें अपने भावनात्मक ट्रिगर्स के प्रति सतर्क रहने की शिक्षा देती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is essential to recognize and manage our emotional triggers to maintain mental well-being.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, मानसिक स्वास्थ्य बनाए रखने के लिए अपने भावनात्मक ट्रिगर्स को पहचानना और प्रबंधित करना आवश्यक है।
