Shloka (श्लोक)
स तया कुन्तिभॊजस्य दुहित्रा कुरुनन्दनः
युयुजे ऽमितसौभाग्यः पौलॊम्या मघवान इव
⚡ Quick Meaning
Pandu’s son united with a girl, blessed with immense fortune.
📖 Translations
English Translation
The son of Pandu, compared to the grand fortune of the celestial beings, found unity with a girl who possessed immense auspiciousness. This symbolizes fortunate unions that are predestined within epic narratives.
हिंदी अनुवाद
पांडु के पुत्र ने एक ऐसी कन्या के साथ एकता बनाई, जो विशाल भाग्य की प्रतीक थी। यह सुखद एकताएँ उन महाकाव्य कथाओं में पूर्व निर्धारित लगती हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse signifies the associations formed by the mighty with those deemed especially favorable in the context of divine destiny.
🧘 Meaning
It highlights the value of auspicious relations and their connection to the larger cosmic order.
🌟 Application
By seeking relationships that align with our auspicious traits, we can harness favorable energies in our life ventures.
