Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 46 Shloka 20

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यथैते नियमं पौराः कुर्वन्त्यस्मन्निवर्तने। अपि प्राणान्न्यसिष्यन्ति न तु त्यक्ष्यन्ति निश्चयम्।।2.46.20।।
Shloka Translation (IAST)
yathaite niyamaṃ paurāḥ kurvanti asman nivartane | api prāṇān na niṣiṣyanti na tu tyakṣyanti niśchayam || 2.46.20 ||
Shloka Meaning in English
On seeing the people’s resolve to take us back, it appears they are prepared to give up their lives rather than abandon their determination.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जैसे ये लोग हमें वापस लाने का संकल्प कर रहे हैं, ऐसा प्रतीत होता है कि वे अपनी जान देने के लिए तैयार हैं, बजाय इसके कि अपने संकल्प को छोड़ दें।
Life Lessons
Life Lessons in English
Determination and resolve can inspire great sacrifices. When faced with challenges, staying true to one’s commitments is paramount.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकल्प और दृढ़ता महान बलिदानों को प्रेरित कर सकती है। चुनौतियों का सामना करते समय, अपने वादों के प्रति सच्चे रहना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, the ability to stay committed to one’s goals can lead to success. Embracing challenges with determination can help us achieve our dreams.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, अपने लक्ष्यों के प्रति प्रतिबद्ध रहना सफलता की ओर ले जा सकता है। दृढ़ता के साथ चुनौतियों का सामना करने से हम अपने सपनों को पूरा कर सकते हैं।
