️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कैकेय्या यदि चे द्राज्यं स्यादधर्म्यमनाथवत्। न हि नो जीवितेनार्थः कुतः पुत्रैः कुतो धनैः।।2.48.21।।
Shloka Translation (IAST)
kaikeyyā yadi ce drājyam syādadharmyamanāthavat | na hi no jīvitenaarthaḥ kutaḥ putraiḥ kuto dhanaiḥ || 2.48.21 ||
Shloka Meaning in English
If Kaikeyi rules this kingdom unethically, we do not want to live here like orphans. What is the use of our progeny or property (in such a place)?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यदि कैकेयी इस राज्य का अनैतिक रूप से शासन करती है, तो हम यहाँ अनाथों की तरह जीना नहीं चाहते। ऐसे स्थान पर हमारे संतान या संपत्ति का क्या उपयोग?
Life Lessons
Life Lessons in English
Living with integrity is essential; otherwise, life loses its value, regardless of wealth or lineage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
ईमानदारी के साथ जीना आवश्यक है; अन्यथा, धन या वंश के बावजूद जीवन का मूल्य खो जाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, ethical leadership is crucial for a harmonious society; we must choose leaders who prioritize integrity over personal gain.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नैतिक नेतृत्व एक सामंजस्यपूर्ण समाज के लिए महत्वपूर्ण है; हमें ऐसे नेताओं का चयन करना चाहिए जो व्यक्तिगत लाभ के बजाय ईमानदारी को प्राथमिकता दें।
