Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 52 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथोवाच महातेजा रामो गुहमिदं वचः। कृतकामोऽस्मि भवता शीघ्रमारोप्यतामिति।।2.52.10।।
Shloka Translation (IAST)
athovāca mahātejā rāmo guhamidaṃ vacaḥ | kṛtakāmo’smi bhavatā śīghramāropyatāmiti || 2.52.10 ||
Shloka Meaning in English
Thereafter the radiant Rama said to Guha, You have fulfilled my desire. Keep all our belongings in the boat.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तत्पश्चात महातेजस्वी राम ने गुहा से कहा, ‘आपने मेरी इच्छा पूरी कर दी है। कृपया हमारे सभी सामान को नाव में रख दें।’
Life Lessons
Life Lessons in English
Fulfillment of desires often requires the support of others; appreciate their help. Always be ready to assist those who have helped you.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
इच्छाओं की पूर्ति के लिए अक्सर दूसरों का सहयोग आवश्यक होता है; उनके सहयोग की सराहना करें। हमेशा उन लोगों की मदद करने के लिए तैयार रहें जिन्होंने आपकी मदद की है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration are essential for achieving goals. Recognizing and valuing the contributions of others can lead to greater success.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए टीमवर्क और सहयोग आवश्यक हैं। दूसरों के योगदान को पहचानना और उसकी सराहना करना अधिक सफलता की ओर ले जा सकता है।
