Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 57 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

एवं विलपतीं दृष्ट्वा कौसल्यां पतितां भुवि। पतिं चावेक्ष्य ता स्सर्वा सुस्वरं रुरुदुः स्त्रियः।।2.57.33।।

Shloka Translation (IAST)

evaṃ vilapatīṃ dṛṣṭvā kausalyaṃ patitāṃ bhuvi | patiṃ cāvekṣya tā sarvā susvaraṃ ruruduḥ striyaḥ || 2.57.33 ||

Shloka Meaning in English

All those women saw weeping Kausalya as well as their husband fallen on the ground and wailed loudly in a chorus.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

सभी महिलाओं ने भूमि पर गिरी कौसल्या और अपने पतियों को देखकर सामूहिक रूप से जोर से विलाप किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

In times of sorrow, the strength of community and shared grief can provide solace and support.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

दुख के समय में, समुदाय की ताकत और साझा शोक सांत्वना और समर्थन प्रदान कर सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, we can find comfort in coming together during difficult times, whether through support groups or community gatherings.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, हम कठिन समय में एक साथ आने में सांत्वना पा सकते हैं, चाहे वह समर्थन समूहों के माध्यम से हो या सामुदायिक आयोजनों के द्वारा।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.