️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तद्वाक्यं करुणं राज्ञः श्रुत्वा दीनस्य भाषितम्। कौसल्या व्यसृजद्बाष्पं प्रणालीव नवोदकम्।।2.62.10।।
Shloka Translation (IAST)
tadvākhyaṃ karuṇaṃ rājñaḥ śrutvā dīnasya bhāṣitam | kausalya vyasṛjadbāṣpaṃ praṇālīva navodakam || 2.62.10 ||
Shloka Meaning in English
Kausalya heard the pitiable words uttered by the king who was in a wretched condition. She shed tears like a water channel discharging fresh rainwater.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कौसल्या ने राजा के द्वारा कहे गए दीन शब्दों को सुना। उसने आंसू बहाए जैसे एक नाला ताजा बारिश के पानी को बहाता है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Compassion arises from understanding the suffering of others. In moments of despair, empathy can lead to healing.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दूसरों के दुख को समझने से करुणा उत्पन्न होती है। निराशा के क्षणों में, सहानुभूति उपचार की ओर ले जा सकती है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, showing empathy towards those in distress can foster stronger relationships and community support. Listening to others’ struggles is a vital step in creating a compassionate society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, संकट में पड़े लोगों के प्रति सहानुभूति दिखाना मजबूत संबंधों और सामुदायिक समर्थन को बढ़ावा दे सकता है। दूसरों की कठिनाइयों को सुनना एक करुणामय समाज बनाने में एक महत्वपूर्ण कदम है।
