Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 63 Shloka 40

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
स मामुद्वीक्ष्य नेत्राभ्यां त्रस्तमस्वस्थचेतसम्। इत्युवाच ततः क्रूरं दिधक्षन्निव तेजसा।।2.63.40।।
Shloka Translation (IAST)
sa māmudvīkṣya netrābhyāṃ trastamasvasthacetasam | ityuvāca tataḥ krūraṃ didhakṣanniva tejasā || 2.63.40 ||
Shloka Meaning in English
I was mentally stricken and frightened. He looked up as if buring me with the energy of his eyes. Then he uttered the words ‘A cruel act’
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
मैं मानसिक रूप से भयभीत और परेशान था। उसने मुझे ऐसे देखा जैसे उसकी आँखों की ऊर्जा मुझे जला रही हो, और फिर उसने ‘एक क्रूर कार्य’ शब्द कहे।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can cloud our judgment and make us feel vulnerable. It is essential to confront our fears and seek clarity in challenging situations.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
भय हमारे निर्णय को धुंधला कर सकता है और हमें कमजोर महसूस करा सकता है। कठिन परिस्थितियों में अपने भय का सामना करना और स्पष्टता प्राप्त करना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to address our anxieties directly rather than letting them overwhelm us. Practicing mindfulness and self-reflection can help us regain control and make informed decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपनी चिंताओं का सीधे सामना करना चाहिए, बजाय इसके कि वे हमें overwhelm करें। माइंडफुलनेस और आत्म-प्रतिबिंब का अभ्यास हमें नियंत्रण वापस पाने और सूचित निर्णय लेने में मदद कर सकता है.
