️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अविज्ञाय फलं यो हि कर्म त्वेवानुधावति। स शोचेत्फलवेलायां यथा किंशुकसेचकः।।2.63.9।।
Shloka Translation (IAST)
avijñāya phalaṃ yo hi karma tvevānudhāvati | sa śocetphalavelāyāṃ yathā kiṃśukasecakaḥ || 2.63.9 ||
Shloka Meaning in English
Without foreseeing the fruits of his action, he who runs after action only will regret at the time of fruition like the one who waters the palasa tree.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो व्यक्ति अपने कर्मों के फल को बिना देखे केवल कर्म के पीछे भागता है, वह फल आने पर पछताता है, जैसे कि कोई किंशुक के पेड़ को पानी देता है। यह श्लोक हमें यह सिखाता है कि हमें अपने कार्यों के परिणामों पर ध्यान देना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
One should be mindful of the consequences of their actions rather than blindly pursuing them. Understanding the outcomes can prevent future regrets.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
व्यक्ति को अपने कार्यों के परिणामों का ध्यान रखना चाहिए, न कि अंधाधुंध कर्मों के पीछे भागना चाहिए। परिणामों को समझने से भविष्य में पछताने से बचा जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to evaluate the potential outcomes of our decisions before acting. This approach can lead to more thoughtful choices and reduce regret.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, अपने निर्णयों के संभावित परिणामों का मूल्यांकन करना आवश्यक है। यह दृष्टिकोण अधिक विचारशील विकल्पों की ओर ले जा सकता है और पछतावे को कम कर सकता है।
