Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 72 Shloka 16

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तच्छ्रुत्वा भरतो वाक्यं धर्माभिजनवाञ्चुचिः। पपात सहसा भूमौ पितृशोकबलार्दितः।।2.72.16।।
Shloka Translation (IAST)
tacchrutvā bharato vākyam dharmābhijanavāñcuciḥ | papāta sahasā bhūmau pitṛśokabalārditaḥ || 2.72.16 ||
Shloka Meaning in English
On hearing these words, he (Bharata), born of a righteous race and endowed with purity of character was shattered by the immense grief of his father’s demise and dropped down instantaneously on the floor.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
इन शब्दों को सुनकर, धर्म से उत्पन्न और शुद्ध चरित्र वाले भरत अपने पिता की मृत्यु के immense दुःख से चूर होकर अचानक ज़मीन पर गिर पड़े।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief is a profound emotion that can overwhelm even the strongest individuals. It teaches us the importance of compassion and support during times of loss.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
दुःख एक गहरा भाव है जो सबसे मजबूत व्यक्तियों को भी प्रभावित कर सकता है। यह हमें नुकसान के समय करुणा और समर्थन के महत्व का पाठ पढ़ाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it is vital to acknowledge and express our emotions, especially in times of loss. Seeking support from loved ones can help us navigate through our grief.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, हमें अपने भावनाओं को स्वीकार करना और व्यक्त करना बहुत ज़रूरी है, खासकर नुकसान के समय। प्रियजनों से समर्थन मांगना हमें हमारे दुःख से उबरने में मदद कर सकता है।
