Mahabharata Anushasana Parva – विभूषितं पुण्यपवित्र तॊयया; सदा च जुष्पं नृप जह्नुकन्यया

Shloka (श्लोक)

विभूषितं पुण्यपवित्र तॊयया; सदा च जुष्पं नृप जह्नुकन्यया
महात्मभिर धर्मभृतां वरिष्ठैर; महर्षिभिर भूषितम अग्निकल्पैः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates a place of purity enriched by sacred waters and revered by great souls.

Translations

English Translation

This verse highlights a sacred site embellished with holy waters, perpetually pleasing the divine, and honored by great sages and spiritual leaders, thereby radiating virtue and righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक पवित्र स्थान का वर्णन करता है, जिसे पवित्र जल से सजाया गया है, जो सदैव दिव्य में प्रसन्नता लाता है और महान ऋषियों एवं धार्मिक नेताओं द्वारा प्रतिष्ठित होता है, जिससे यह स्थान धर्म और पुण्य का प्रतीक बन जाता है।

Commentary

Context

Contained within the Anushasana Parva, it emphasizes the spiritual sanctity of certain locations and practices.

Meaning

The essence lies in recognizing the importance of sacred environments that inspire continuous spiritual growth.

Application

This shloka encourages one to seek and create sacred spaces that enhance spiritual connection and community.