Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 72 Shloka 9

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
यन्मे धनं च रत्नं च ददौ राजा परन्तपः। परिश्रान्तं पथ्यभवत्ततोऽहं पूर्वमागतः।।2.72.9।।
Shloka Translation (IAST)
yanme dhanaṃ ca ratnaṃ ca dadau rājā parantapaḥ | pariśrāntaṃ pathyabhavattato’haṃ pūrvamāgataḥ || 2.72.9 ||
Shloka Meaning in English
The (horses carrying) the wealth including the gems which the king (of Kekaya), the subduer of enemies had bestowed on me were exhausted on the way. Therefore I have come in advance.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
जो धन और रत्न राजा परन्तप ने मुझे दिए थे, वे मार्ग में थक गए थे। इसलिए मैं पहले ही आ गया हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Preparation and foresight are essential for success; sometimes, one must act in advance to overcome challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सफलता के लिए तैयारी और पूर्वदृष्टि आवश्यक हैं; कभी-कभी, चुनौतियों का सामना करने के लिए पहले से कार्य करना पड़ता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being proactive and planning ahead can help us navigate obstacles more effectively.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, सक्रिय रहना और पहले से योजना बनाना हमें बाधाओं को अधिक प्रभावी ढंग से पार करने में मदद कर सकता है.
