️ मूल श्लोक (Original Shloka)
किं नावबुध्यसे क्रूरे नियतं बन्धुसंश्रयम्। ज्येष्ठं पितृसमं रामं कौसल्यायाऽत्मसम्भवम्।।2.74.13।।
Shloka Translation (IAST)
kiṃ nāvabudhyase krūre niyataṃ bandhusamśrayam | jyeṣṭhaṃ pitṛsamaṃ rāmaṃ kausalya-yātma-sambhavam || 2.74.13 ||
Shloka Meaning in English
O cruel one why do you not realise that Rama, born of Kausalya, is the eldest son and equal to my father? He is selfrestrained and a refuge to his kith and kin.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे निर्दयी, तुम यह क्यों नहीं समझते कि राम, जो कौसल्या के गर्भ से उत्पन्न हुए हैं, बड़े पुत्र हैं और मेरे पिता के समान हैं? वह आत्मनियंत्रित हैं और अपने परिवार के लिए एक आश्रय हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Recognizing the value of relationships is essential in life. Understanding the roles and responsibilities of family members can lead to harmony and respect.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संबंधों के मूल्य को पहचानना जीवन में आवश्यक है। परिवार के सदस्यों की भूमिकाओं और जिम्मेदारियों को समझने से सामंजस्य और सम्मान प्राप्त होता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, acknowledging the contributions of family can strengthen bonds and promote unity. Emphasizing respect for elders and their wisdom can guide us in making better decisions.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, परिवार के योगदान को स्वीकार करना संबंधों को मजबूत कर सकता है और एकता को बढ़ावा दे सकता है। बड़ों के प्रति सम्मान और उनकी बुद्धिमत्ता पर जोर देने से हमें बेहतर निर्णय लेने में मदद मिल सकती है।
