Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कौसल्यां धर्मसंयुक्तां वियुक्तां पापनिश्चये। कृत्वा कं प्राप्स्यसे त्वद्य लोकं निरयगामिनि।।2.74.12।।
Shloka Translation (IAST)
kauśalyāṃ dharmasaṃyuktāṃ viyuktāṃ pāpaniścaye | kṛtvā kaṃ prāpsyase tvadya lokaṃ nirayagāmini || 2.74.12 ||
Shloka Meaning in English
O woman of sinful convictions you will go to hell. You have separated righteous Kausalya from her son. For having committed such a sin, what afterworld awaits you (is not known)?
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे पापी, तुम नरक में जाओगी। तुमने धर्म से संयुक्त कौसल्या को उसके पुत्र से अलग कर दिया है। इस पाप को करने के लिए तुम्हारे लिए कौन सा परलोक है, यह ज्ञात नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
Separation from righteousness leads to dire consequences. One must always uphold moral values and avoid actions that harm others.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म से अलग होना गंभीर परिणामों की ओर ले जाता है। हमेशा नैतिक मूल्यों को बनाए रखना चाहिए और दूसरों को हानि पहुँचाने वाले कार्यों से बचना चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, we must be cautious about our actions and their impact on others. Upholding integrity and compassion can prevent conflicts and promote harmony.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, हमें अपने कार्यों और उनके दूसरों पर प्रभाव के प्रति सतर्क रहना चाहिए। ईमानदारी और करुणा को बनाए रखना संघर्षों को रोक सकता है और सामंजस्य को बढ़ावा दे सकता है।
