Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 15

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अन्यदा किल धर्मज्ञा सुरभि स्सुरसम्मता। वहमानौ ददर्शोर्व्यां पुत्रौ विगतचेतसौ।।2.74.15।।
Shloka Translation (IAST)
anyadā kila dharmajñā surabhi ssurasammata | vahamānau dadarśorvyāṃ putrau vigata-cetasaḥ || 2.74.15 ||
Shloka Meaning in English
It is said that once upon a time Surabhi, the divine cow, highly respected by the gods and conversant with righteous ways, beheld her two sons who fainted due to fatigue while carrying the burden of the ploughs.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कहा जाता है कि एक बार सुरभि, जो कि एक दिव्य गाय है और देवताओं द्वारा अत्यधिक सम्मानित है तथा धर्म के मार्गों से परिचित है, ने अपने दो पुत्रों को देखा जो हल का बोझ उठाते हुए थकावट के कारण बेहोश हो गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Even the strongest can feel overwhelmed under heavy burdens; it’s important to recognize when to seek help.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यहाँ तक कि सबसे मजबूत भी भारी बोझ के नीचे अभिभूत हो सकते हैं; मदद मांगने का समय पहचानना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, we should be mindful of our limits and not hesitate to ask for support when needed.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, हमें अपनी सीमाओं का ध्यान रखना चाहिए और जब ज़रूरत हो तो सहायता मांगने में संकोच नहीं करना चाहिए।
