Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 74 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सा त्वमग्निं प्रविश वा स्वयं वा दण्डकान्विश। रज्जुं बधान वा कण्ठे न हि तेऽन्यत्परायणम्।।2.74.33।।
Shloka Translation (IAST)
sā tvam agniṁ praviśa vā svayaṁ vā daṇḍakānviśa. rajjuṁ badhāna vā kaṇṭhe na hi te ‘nyat parāyaṇam.
Shloka Meaning in English
Jump into the fire or go to Dandaka forest or hang yourself. There is no other recourse for you.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
तुम अग्नि में प्रवेश करो या स्वयं दंडक वन में जाओ या अपने गले में रस्सी डालो। तुम्हारे लिए कोई और उपाय नहीं है।
Life Lessons
Life Lessons in English
In times of crisis, we must confront our challenges head-on rather than seeking escape routes.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
संकट के समय में, हमें अपने चुनौतियों का सामना सीधे करना चाहिए, न कि भागने के रास्ते खोजने चाहिए।
Practical Application
Practical Application in English
This verse can remind us that in difficult situations, we often have to make tough choices and take decisive actions rather than procrastinating.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक हमें याद दिलाता है कि कठिन परिस्थितियों में, हमें अक्सर कठिन विकल्प बनाने और निर्णायक कार्रवाई करने की आवश्यकता होती है, न कि टालने की।
