Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 75 Shloka 33

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अकर्ता ह्यकृतज्ञश्च त्यक्ताचाऽत्मा निरपत्रपः। लोके भवतु विद्विष्टो यस्यार्योऽनुमते गतः।।2.75.33।।
Shloka Translation (IAST)
akartā hyakṛtagnaśca tyaktācāt mā nirapatrapaḥ | loke bhavatu vidviṣṭo yasyār yo’numate gataḥ || 2.75.33 ||
Shloka Meaning in English
May the one who counselled the exile of my esteemed brother be hated universally as one who never helps any one, who is ungrateful, shameless and as one who has committed the sin of suicide
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक उन लोगों के प्रति नफरत की भावना व्यक्त करता है जो दूसरों की मदद नहीं करते और कृतज्ञता का अभाव रखते हैं। यह उन व्यक्तियों को शर्मनाक बताता है जो आत्महत्या जैसे गंभीर पापों में लिप्त होते हैं।
Life Lessons
Life Lessons in English
This verse teaches us the importance of gratitude and the consequences of betrayal. It reminds us that those who do not support others may ultimately face disdain from society.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
यह श्लोक हमें कृतज्ञता के महत्व और विश्वासघात के परिणामों के बारे में सिखाता है। यह हमें याद दिलाता है कि जो लोग दूसरों का समर्थन नहीं करते, वे अंततः समाज से नफरत का सामना कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, fostering gratitude and support for one another is crucial for building strong relationships. Recognizing the value of helping others can lead to a more compassionate and united society.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, एक-दूसरे के प्रति कृतज्ञता और समर्थन को बढ़ावा देना मजबूत रिश्ते बनाने के लिए आवश्यक है। दूसरों की मदद करने के महत्व को पहचानने से एक अधिक सहानुभूतिपूर्ण और एकजुट समाज की ओर ले जा सकता है।
