Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 77 Shloka 8

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
दृष्ट्वा भस्मारुणं तच्च दग्धास्थि स्थानमण्डलम्।।2.77.8।। पितु श्शरीरनिर्वाणं निष्टनन्विषसाद सः।
Shloka Translation (IAST)
dṛṣṭvā bhasmāruṇaṃ tacca dagdhāsthi sthānamanḍalam || 2.77.8 || pitu śarīranirvāṇaṃ niṣṭananviṣasāda saḥ.
Shloka Meaning in English
Having seen the circular place, looking reddishbrown with burnt bones and ashes, where his father’s body was consumed by fire, Bharata started crying aloud in deep despondency.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उसने देखा कि वह गोल स्थान, जो जलाए गए हड्डियों और राख के साथ भस्मारुण रंग में था, जहाँ उसके पिता का शरीर अग्नि द्वारा भस्म किया गया था। भरत गहरे विषाद में जोर से रोने लगा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Grief is a natural response to loss, and it’s important to allow ourselves to feel and express our emotions during such times.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शोक एक स्वाभाविक प्रतिक्रिया है, और ऐसे समय में अपने भावनाओं को महसूस करना और व्यक्त करना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking time to grieve and process our emotions can lead to healing and personal growth.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार दुनिया में, शोक मनाने और अपनी भावनाओं को समझने के लिए समय निकालना उपचार और व्यक्तिगत विकास की ओर ले जा सकता है।
