Mahabharata Udyoga Parva – ततस तु वैतहव्यानां वधाय स महीपतिः

Shloka (श्लोक)
ततस तु वैतहव्यानां वधाय स महीपतिः
पुत्रं परस्थापयाम आस परतर्दनम अरिंदमम
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the king’s initiative to appoint his son for an important defense mission.
Translations
English Translation
To protect his kingdom from the threats posed by the Vaitahavyas, the king appointed his valiant son Pratardana, showcasing his responsibility toward the realm.
हिंदी अनुवाद
वैतहव्याओं के खतरे से अपने राज्य की रक्षा के लिए, राजा ने अपने वीर पुत्र परतर्दन को नियुक्त किया, जिससे उसकी जिम्मेदारी प्रकट हुई।
Commentary
Context
This shloka highlights themes of duty, responsibility, and the proactive measures taken by a ruler to ensure safety.
Meaning
It represents the essence of leadership inherent in safeguarding the community and preparing successors to handle challenges.
Application
In our lives, we should embrace our responsibilities and prepare the next generation to confront challenges effectively.
