Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 80 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
निर्जलेषु च देशेषु खानयामासुरुत्तमान्। उदपानान्बहुविधान्वेदिकापरिमण्डितान्।।2.80.12।।
Shloka Translation (IAST)
nirjaleṣu ca deśeṣu khāṇayāmāsuruttamān | udapānān bahuvidhān vedikāparimaṇḍitān || 2.80.12 ||
Shloka Meaning in English
In arid places, various good drinkingwaterwells surrounded by dykes were dug.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
निर्जल स्थानों में, विभिन्न प्रकार के अच्छे पीने के पानी के कुएँ, जो बांधों से घिरे हुए थे, खुदवाए गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
In challenging environments, resourcefulness and innovation can lead to sustainable solutions. Always seek to improve your surroundings with what you have.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
कठिन परिस्थितियों में, संसाधनशीलता और नवाचार स्थायी समाधानों की ओर ले जा सकते हैं। हमेशा अपने आस-पास को बेहतर बनाने का प्रयास करें।
Practical Application
Practical Application in English
This verse highlights the importance of water conservation and management in today’s world, especially in arid regions. Implementing sustainable water practices can significantly improve community resilience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
यह श्लोक आज के समय में जल संरक्षण और प्रबंधन के महत्व को उजागर करता है, विशेषकर सूखे क्षेत्रों में। स्थायी जल प्रथाओं को लागू करने से समुदाय की सहनशीलता में सुधार हो सकता है।
