Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 81 Shloka 10

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
शातकुम्भमयीं रम्यां मणिरत्नसमाकुलाम्। सुधर्मामिव धर्मात्मा सगणः प्रत्यपद्यत।।2.81.10।।
Shloka Translation (IAST)
śātakumbhamayīṃ ramyāṃ maṇiratnasamākulām। sudharmāmiva dharmātmā sagaṇaḥ pratyapadyata।।2.81.10।।
Shloka Meaning in English
Righteous Vasistha along with his disciples reached the lovely golden assembly hall inlaid with gems and precious stones, which resembled Sudharma, (the assembly hall of Indra).
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
धर्मात्मा वशिष्ठ अपने शिष्यों के साथ उस सुंदर सुनहरे सभा भवन में पहुँचे, जो रत्नों और कीमती पत्थरों से सुसज्जित था, और जो सुधर्मा (इंद्र की सभा) के समान था।
Life Lessons
Life Lessons in English
The pursuit of righteousness and wisdom leads to a beautiful and fulfilling life. Surround yourself with good company to elevate your journey.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
धर्म और ज्ञान की खोज एक सुंदर और संतोषजनक जीवन की ओर ले जाती है। अच्छे साथियों के साथ रहकर अपनी यात्रा को ऊँचा उठाएँ।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, creating a supportive and enriching environment is essential for personal growth. Engage with positive influences to enhance your life experience.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज के युग में, एक सहायक और समृद्ध वातावरण बनाना व्यक्तिगत विकास के लिए आवश्यक है। सकारात्मक प्रभावों के साथ जुड़कर अपने जीवन के अनुभव को बढ़ाएँ।
