Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
कथं दशरथाज्जातो भवेद्राज्यापहारकः। राज्यं चाहं च रामस्य धर्मं वक्तुमिहार्हसि।।2.82.12।।
Shloka Translation (IAST)
kathaṁ daśarathājjātō bhavedrājyāpahārakaḥ | rājyaṁ cāhaṁ ca rāmasya dharmaṁ vaktumihārhasi || 2.82.12 ||
Shloka Meaning in English
How can any usurper of the kingdom be born of Dasaratha? Or, how would any progeny of Dasaratha become the usurper of the kingdom? I and the kingdom, both belong to Rama. You should tell the truth about this.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
कैसे दशरथ के वंशज कोई राज्य का हरणकर्ता हो सकता है? या, दशरथ का कोई संतान कैसे राज्य का हरणकर्ता बन सकता है? मैं और राज्य, दोनों राम के हैं। तुम्हें इस बारे में सत्य बताना चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Truth and righteousness are paramount; one should never compromise them for personal gain. Upholding integrity is essential for rightful leadership.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सत्य और धर्म सर्वोपरि हैं; किसी व्यक्तिगत लाभ के लिए इन्हें कभी नहीं छोड़ना चाहिए। सही नेतृत्व के लिए ईमानदारी बनाए रखना आवश्यक है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, leaders must prioritize honesty and integrity to earn the trust of their people. This principle is vital in both personal and professional relationships.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, नेताओं को अपने लोगों का विश्वास जीतने के लिए ईमानदारी और सत्यनिष्ठा को प्राथमिकता देनी चाहिए। यह सिद्धांत व्यक्तिगत और पेशेवर संबंधों में महत्वपूर्ण है।
