Ayodhya KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 29

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स राघव स्सत्यधृतिः प्रतापवान् ब्रुवन् सुयुक्तं दृढसत्यविक्रमः। गुरुं महारण्यगतं यशस्विनं प्रसादयिष्यन्भरतोऽब्रवीत्तदा।।2.82.29।।

Shloka Translation (IAST)

sa rāghava satyadhṛtiḥ pratāpavān bruvan suyuktaṃ dṛḍhasatyavikramaḥ | guruṃ mahāraṇyagataṃ yaśasvinaṃ prasādayiṣyan bharato’bravīttadā || 2.82.29 ||

Shloka Meaning in English

Bharata, a descendant of the Raghu race, firm in truth, one whose valour comes out of unswerving truth, speaking judiciously said this to propitiate his esteemed brother who was in the dense forest:

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

भरत, रघुवंश का एक वंशज, सत्य में दृढ़, जिसका पराक्रम अडिग सत्य से आता है, ने यह बुद्धिमानी से कहा ताकि अपने सम्मानित भाई को प्रसन्न कर सके जो घने जंगल में था। यह श्लोक सत्य, साहस और भाईचारे का प्रतीक है।

Life Lessons

Life Lessons in English

The importance of truth and integrity is paramount in leadership. A true leader speaks wisely and acts with courage to support their loved ones.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

सत्य और ईमानदारी का महत्व नेतृत्व में सर्वोपरि है। एक सच्चा नेता बुद्धिमानी से बोलता है और अपने प्रियजनों का समर्थन करने के लिए साहस से कार्य करता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s world, being truthful and courageous can help build strong relationships and trust within teams. Leaders should strive to communicate effectively and support their team members in challenging situations.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की दुनिया में, सत्य और साहस होना मजबूत संबंधों और टीमों के भीतर विश्वास बनाने में मदद कर सकता है। नेताओं को प्रभावी ढंग से संवाद करने और चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में अपने टीम के सदस्यों का समर्थन करने का प्रयास करना चाहिए।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.