Valmiki Ramayana Ayodhya Kanda Sarga 82 Shloka 30

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तूर्णं समुत्थाय सुमन्त्र गच्छ बलस्य योगाय बलप्रधानान्। आनेतुमिच्छामि हि तं वनस्थं प्रसाद्य रामं जगतो हिताय।।2.82.30।।
Shloka Translation (IAST)
tūrṇaṃ samutthāya sumantra gaccha balasya yogāya balapradhānān | ānetum icchāmi hi taṃ vanasthaṃ prasādya rāmaṃ jagato hitāya || 2.82.30 ||
Shloka Meaning in English
O Sumantra, arise, go at once to the leaders of the army and ask them to assemble the troops. I shall propifiate Rama who is in the deep forest and bring him back for the welfare of the world.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे सुमन्त्र, शीघ्र उठो, और सेना के नेताओं के पास जाओ और उनसे सैनिकों को इकट्ठा करने के लिए कहो। मैं राम को, जो गहरे वन में हैं, प्रसन्न करूँगा और उन्हें जगत के कल्याण के लिए वापस लाने की इच्छा रखता हूँ।
Life Lessons
Life Lessons in English
Act swiftly and decisively when faced with important tasks, as timely action can lead to greater good.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
महत्वपूर्ण कार्यों का सामना करते समय शीघ्रता और निर्णायकता से कार्य करें, क्योंकि समय पर किया गया कार्य बड़े भले के लिए ले जा सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, being proactive and taking initiative can lead to significant positive changes in our communities.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ गति वाली दुनिया में, सक्रिय रहना और पहल करना हमारे समुदायों में महत्वपूर्ण सकारात्मक बदलाव ला सकता है।
