Shloka (श्लोक)
ततः कृष्णॊ महाबाहू रजतप्रतिमान हयान
हयज्ञश चॊदयाम आस जयद्रथरथं परति
⚡ Quick Meaning
This shloka describes Krishna, invoking his strength and encouraging the chariots in the battle against Jayadratha.
Translations
English Translation
Now, the mighty Krishna, resembling a silver horse, urged the steeds of the chariot against Jayadratha. This signifies the divine intervention inspiring the warriors for their battle.
हिंदी अनुवाद
तब कृष्ण, महाबाहु, चांदी के घोड़े के समान, जयद्रथ के विरुद्ध रथों के घोड़ों को प्रेरित कर रहे थे। यह श्लोक उन दिव्य शक्तियों को दर्शाता है जो योद्धाओं को लड़ाई में प्रेरित करती हैं।
Commentary
Context
This occurs during the Drona Parva, highlighting the role of Lord Krishna as a divine guide in the battle.
Meaning
This shloka exemplifies the encouragement from Krishna, showcasing his pivotal role in guiding the heroes during their dire moments.
Application
We can learn the importance of divine support and guidance in overcoming challenges in our battles of life.
