️ मूल श्लोक (Original Shloka)
अथो पुनस्तां महिषीं महीक्षितो वचोभिरत्यर्थमहापराक्रमैः। उवाच कुब्जा भरतस्य मातरं हितं वचो राममुपेत्य चाहितम्।।2.9.60।।
Shloka Translation (IAST)
atho punastāṁ mahiṣīṁ mahīkṣito vacobhiratyarthamahāparākramaiḥ | uvāca kubjā bharatasya mātaraṁ hitaṁ vacho rāmamupetya cāhitam || 2.9.60 ||
Shloka Meaning in English
Addressing queen Kaikeyi, the mother of Bharata, with extremely powerful words, that hunchback again made these utterances beneficial to Bharata and detrimental to Rama:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
फिर उस महिषी ने, जो महाक्रांति से भरी हुई थी, भरत की माता कैकेयी को अत्यंत शक्तिशाली शब्दों से संबोधित किया। उसने कुब्जा ने भरत के लिए हितकारी और राम के लिए हानिकारक बातें कहीं।
Life Lessons
Life Lessons in English
Words have the power to influence outcomes significantly; choose them wisely.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
शब्दों में परिणाम को प्रभावित करने की शक्ति होती है; उन्हें समझदारी से चुनें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, effective communication can shape relationships and decisions, making it essential to articulate thoughts carefully.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, प्रभावी संचार रिश्तों और निर्णयों को आकार दे सकता है, इसलिए विचारों को सावधानी से व्यक्त करना आवश्यक है।
