️ मूल श्लोक (Original Shloka)
ताभ्यामर्घ्यं च पाद्यं च दत्वा पश्चात्फलानि च। आनुपूर्व्याच्छ धर्मज्ञः पप्रच्छ कुशलं कुले।।2.90.6।।
Shloka Translation (IAST)
tābhyāmarghyaṃ ca pādyaṃ ca datvā paścātphalāni ca | ānupūrvayāccha dharmajñaḥ papraccha kuśalaṃ kule || 2.90.6 ||
Shloka Meaning in English
Offering them both in order arghya (welcomeoffering), water to wash their feet and fruits in accordance with the practice, he enquired Bharata about the welfare of the family.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
यह श्लोक यह दर्शाता है कि कैसे स्वागत की परंपराओं का पालन करते हुए, व्यक्ति अपने मेहमानों का सम्मान करता है। यहाँ पर, भरत से परिवार की भलाई के बारे में पूछने से पहले, उन्होंने अर्घ्य, पाद्य और फल अर्पित किए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Respecting traditions and customs is essential in maintaining familial and social bonds. By showing hospitality and concern for others, we strengthen our relationships and create a harmonious environment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
परंपराओं और रीति-रिवाजों का सम्मान करना पारिवारिक और सामाजिक संबंधों को बनाए रखने में आवश्यक है। मेहमाननवाज़ी और दूसरों की चिंता दिखाकर, हम अपने संबंधों को मजबूत करते हैं और एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बनाते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, taking the time to honor traditions can foster deeper connections with family and friends. Simple acts of hospitality can create lasting memories and strengthen community ties.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, परंपराओं का सम्मान करने का समय निकालना परिवार और दोस्तों के साथ गहरे संबंधों को बढ़ावा दे सकता है। मेहमाननवाज़ी के सरल कार्य स्थायी यादें बना सकते हैं और सामुदायिक बंधनों को मजबूत कर सकते हैं।
