️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तया महत्या यायिन्या ध्वजिन्या वनवासिनः। अर्दिता यूथपा मत्ताः सयूथास्सम्प्रदुद्रुवुः।।2.93.1।।
Shloka Translation (IAST)
tayā mahatyā yāyinā dhvajinyā vanavāsinah | arditā yūthapā mattāḥ sayūthāssampradudruvuḥ || 2.93.1 ||
Shloka Meaning in English
On seeing the great army marching, the exited leaders of herds of elephants inhabiting the forest were frightened and ran off with their herds.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
उस महान सेना को देखकर, जंगल में रहने वाले हाथियों के समूहों के उत्साहित नेता डर गए और अपने झुंडों के साथ भाग गए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Fear can lead to hasty decisions, often causing us to abandon our responsibilities. It’s important to remain calm and composed in the face of challenges.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
डर जल्दी निर्णय लेने की ओर ले जा सकता है, जिससे हम अपनी जिम्मेदारियों को छोड़ देते हैं। चुनौतियों का सामना करते समय शांत और संयमित रहना महत्वपूर्ण है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s fast-paced world, it’s crucial to manage our fears and not let them dictate our actions. Staying calm can help us make better decisions in stressful situations.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अपने डर को प्रबंधित करना और उन्हें अपने कार्यों को निर्धारित करने नहीं देना महत्वपूर्ण है। शांत रहना हमें तनावपूर्ण परिस्थितियों में बेहतर निर्णय लेने में मदद कर सकता है।
