Valmiki Ramayana Yuddha Kanda Sarga 30 Shloka 12

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
गरुडव्यूहमास्थायसर्वतोहरिभिर्वृतः । मांविसृज्यमहातेजालङ्कामेवाभिवर्तते ।।6.30.12।।
Shloka Translation (IAST)
garuḍavyūhamāsthāyasarvatoharibhirvṛtaḥ | māṁvisṛjyamahātejālaṅkāmevābhivartate ||6.30.12||
Shloka Meaning in English
“O glorious King! After releasing me, Rama is advancing into Lanka surrounded by mountains like a monkey army in the form of Garuda.”
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महाबीर! मुझे छोड़ने के बाद, राम पर्वतों से घिरे हुए लंका की ओर बढ़ रहे हैं, जैसे गरुड़ के रूप में एक वानर सेना।
Life Lessons
Life Lessons in English
The strength of unity and the power of determination can help overcome any obstacle. Just as Rama advances with confidence, we too can face challenges with courage.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
एकता की शक्ति और दृढ़ संकल्प किसी भी बाधा को पार करने में मदद कर सकते हैं। जैसे राम आत्मविश्वास के साथ आगे बढ़ते हैं, हम भी साहस के साथ चुनौतियों का सामना कर सकते हैं।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, teamwork and collaboration are essential for success. Like Rama’s united front, we must work together to achieve our goals.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, सफलता के लिए टीमवर्क और सहयोग आवश्यक हैं। राम की एकजुटता की तरह, हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए एक साथ काम करना चाहिए।
