Kishkindha KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Kishkindha Kanda Sarga 7 Shloka 25

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

महानुभावस्य वचो निशम्य हरिर्नृपाणामृषभस्य तस्य। कृतं स मेने हरिवीरमुख्य स्तदा स्वकार्यं हृदयेन विद्वान्4.7.25।।

Shloka Translation (IAST)

mahānubhāvasya vaco niśamya harirnṛpāṇāmṛṣabhasya tasya। kṛtaṃ sa mene harivīramukhya stadā svakāryaṃ hṛdayena vidvān 4.7.25।।

Shloka Meaning in English

Wise Sugriva, chief of monkeys, heard the words of the magnanimous Rama, a bull among men. He felt glad at heart thinking that his task has been achieved. इत्यार्षे श्रीमद्रामायणे वाल्मीकीय आदिकाव्ये किष्किन्धाकाण्डे सप्तमस्सर्गः।। Thus ends the seventh sarga of Kishkindakanda of the Holy Ramayana, the first epic composed by the sage Valmiki.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

महानुभाव राम के वचनों को सुनकर, वानरराज सुग्रीव ने सोचा कि उनके कार्य की सिद्धि हो गई है। उन्होंने हृदय से प्रसन्नता अनुभव की।

Life Lessons

Life Lessons in English

Listening to wise counsel can lead to personal fulfillment and success in our endeavors.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

ज्ञानी सलाह सुनने से हमारे प्रयासों में सफलता और संतोष प्राप्त हो सकता है।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, taking a moment to listen to the advice of experienced individuals can guide us toward achieving our goals.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़ रफ्तार वाली दुनिया में, अनुभवी व्यक्तियों की सलाह सुनने से हमें अपने लक्ष्यों को प्राप्त करने में मदद मिल सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.