Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 1 Shloka 78

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
सोऽधिगम्य महात्मानं कृत्वा रामं प्रदक्षिणम् । न्यवेदयदमेयात्मा दृष्टा सीतेति तत्त्वत: ।।1.1.78।।
Shloka Translation (IAST)
so’dhigamya mahāt mānaṃ kṛtvā rāmaṃ pradakṣiṇam | nyavedayadameyāt mā dṛṣṭā sīteti tattvataḥ || 1.1.78 ||
Shloka Meaning in English
Reaching Rama the great Hanuman gifted with boundless intellect circumambulated him and infact informed him that he had seen Sita.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
महान बुद्धि से संपन्न हनुमान ने राम जी के चारों ओर परिक्रमा की और वास्तव में उन्हें सूचित किया कि उन्होंने सीता जी को देखा है।
Life Lessons
Life Lessons in English
True devotion and intelligence can lead to significant outcomes. Always strive to use your intellect in service of a greater cause.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
सच्ची भक्ति और बुद्धिमत्ता महत्वपूर्ण परिणामों की ओर ले जा सकती है। हमेशा अपने विवेक का उपयोग एक बड़े उद्देश्य की सेवा में करें।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, using our intellect and dedication can help us achieve our goals and assist others in need. Collaborating with others can amplify our efforts.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, अपनी बुद्धिमत्ता और समर्पण का उपयोग करके हम अपने लक्ष्यों को प्राप्त कर सकते हैं और जरूरतमंदों की मदद कर सकते हैं। दूसरों के साथ सहयोग करने से हमारे प्रयासों को बढ़ावा मिलता है।
