️ मूल श्लोक (Original Shloka)
प्रेतकार्याणि यान्यस्य कर्तव्यानि विशां पतेः। तान्यव्यग्रं महाबाहो क्रियान्तामविचारितम्।।2.76.11।।
Shloka Translation (IAST)
preta-kāryāṇi yānyasya kartavyāni viśāṁ pateḥ | tānyavyagraṁ mahābāho kriyāntāmavicāritam || 2.76.11 ||
Shloka Meaning in English
O mightyarmed prince, the funeral rites that are required to be performed for the departed king ought to be done carefully without any shortcomings.
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
हे महाबाहो राजन, departed राजा के लिए जो अंतिम संस्कार की क्रियाएँ आवश्यक हैं, उन्हें बिना किसी कमी के सावधानीपूर्वक करना चाहिए। यह श्लोक यह सिखाता है कि अंतिम संस्कार के कार्यों में कोई लापरवाही नहीं होनी चाहिए।
Life Lessons
Life Lessons in English
Performing duties with care and attention is essential, especially when it concerns the respect for the departed. This teaches us the importance of honoring traditions and responsibilities.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
किसी भी कार्य को सावधानी और ध्यान से करना आवश्यक है, विशेषकर जब यह departed के प्रति सम्मान की बात आती है। यह हमें परंपराओं और जिम्मेदारियों का सम्मान करने का महत्व सिखाता है।
Practical Application
Practical Application in English
In modern life, this principle can be applied to any task that requires attention to detail, such as planning events or fulfilling commitments. It reminds us to approach our responsibilities with diligence and respect.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आधुनिक जीवन में, इस सिद्धांत को किसी भी कार्य में लागू किया जा सकता है जो ध्यान देने की आवश्यकता होती है, जैसे कार्यक्रमों की योजना बनाना या प्रतिबद्धताओं को पूरा करना। यह हमें हमारी जिम्मेदारियों को मेहनत और सम्मान के साथ निभाने की याद दिलाता है।
