Bala KandaValmiki Ramayana

Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 13 Shloka 28

️ मूल श्लोक (Original Shloka)

स्वयमेव हि धर्मात्मा प्रययौ मुनिशासनात्। सुमन्त्रस्त्वरितो भूत्वा समानेतुं महीक्षित:।।1.13.28।।

Shloka Translation (IAST)

svayameva hi dharmātmā prayayau muniśāsanāt | sumantra-stvarito bhūtvā samānetaṃ mahīkṣitaḥ || 1.13.28 ||

Shloka Meaning in English

In accordance with the ascetic’s order, righteous Sumantra himself quickly set out to escort Janaka and other kings.

श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)

धर्मात्मा सुमंत्र ने मुनि के आदेश के अनुसार स्वयं ही शीघ्रता से जनक और अन्य राजाओं को escort करने के लिए प्रस्थान किया।

Life Lessons

Life Lessons in English

Taking initiative and acting upon guidance is essential for fulfilling responsibilities. One should be proactive in supporting others.

जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)

प्रयोजन पूरा करने के लिए पहल करना और मार्गदर्शन के अनुसार कार्य करना आवश्यक है। दूसरों का समर्थन करने में सक्रिय रहना चाहिए।

Practical Application

Practical Application in English

In today’s fast-paced world, being proactive in helping others can lead to stronger relationships and better teamwork. Embracing responsibilities with enthusiasm can inspire those around us.

व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)

आज की तेज़-तर्रार दुनिया में, दूसरों की मदद करने में सक्रिय रहना मजबूत संबंधों और बेहतर टीमवर्क की ओर ले जा सकता है। उत्साह के साथ जिम्मेदारियों को अपनाने से हमारे चारों ओर के लोगों को प्रेरणा मिल सकती है।

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


Back to top button

Please Remove Ad Blocker

Please Remove Ad Blocker, To continue using this site.