Valmiki Ramayana Bala Kanda Sarga 15 Shloka 5

️ मूल श्लोक (Original Shloka)
तास्समेत्य यथान्यायं तस्मिन्सदसि देवता:। अब्रुवन् लोककर्तारं ब्रह्माणं वचनं महत्।।1.15.5।।
Shloka Translation (IAST)
tāssametya yathānyāyaṃ tasminsadasi devatāḥ | abruvan lokakartāraṃ brahmāṇaṃ vacanaṃ mahat || 1.15.5 ||
Shloka Meaning in English
All devatas assembled there as per tradition and thus addressed Lord Brahma the creator of the worlds:
श्लोक का हिंदी अर्थ (Shloka Meaning in Hindi)
सभी देवताओं ने वहाँ पर परंपरा के अनुसार एकत्र होकर ब्रह्मा जी, जो संसारों के स्रष्टा हैं, को महत्त्वपूर्ण वचन कहा।
Life Lessons
Life Lessons in English
Unity in purpose and respect for traditions can lead to significant outcomes. Collaboration among diverse beings can create a harmonious environment.
जीवन पाठ (Life Lessons in Hindi)
उद्देश्य में एकता और परंपराओं के प्रति सम्मान महत्वपूर्ण परिणाम ला सकते हैं। विभिन्न प्राणियों के बीच सहयोग एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बना सकता है।
Practical Application
Practical Application in English
In today’s world, working together across different cultures and backgrounds can lead to innovative solutions. Respecting traditions while collaborating can enhance community bonds.
व्यावहारिक अनुप्रयोग (Practical Application in Hindi)
आज की दुनिया में, विभिन्न संस्कृतियों और पृष्ठभूमियों के बीच मिलकर काम करने से नवोन्मेषी समाधान मिल सकते हैं। सहयोग करते समय परंपराओं का सम्मान करना समुदाय के बंधनों को मजबूत कर सकता है।
